De marque Steenbeck, Moviola, KEM, CTM, Atlas, etc... Il existe deux variantes : les tables "flatbed", où les bobines sont à plat (photo ci-dessous), et les tables où les bobines sont à la verticale, maintenues par des potences. Peu importe, leur fonctionnement est identique :

On y trouve un défileur (bobine débitrice/réceptrice + système de lecture) pour l'image et généralement 3 défileurs pour le son. Un petit mélangeur permet au monteur de faire un mixage sommaire de ses trois sources sonores.

Le coeur d'une table de montage, c'est son moteur, qui permet d'entraîner par un axe mécanique commun les diverses pellicules en même temps, à des vitesses variables choisies par le monteur, dont bien sûr la vitesse nominale. Les perforations, à moins d'un fâcheux labourage, empêchent les supports de "glisser" les uns par rapport aux autres, et permettent donc de les maintenir synchrones quels que soient les mouvements apportés par le moteur. Il est possible de débrayer momentanément un défileur pour, justement, décaler volontairement un élément par rapport aux autres.

Ci-contre, les blocs de lecture d'une table Atlas 16mm. Cette table est à bobines verticales (on ne le voit pas sur la photo). Au fond, le système de rétroprojection de l'image . Devant, les trois défileurs son. Le module de lecture au premier plan est on position débrayée : les deux guide-bandes noirs de droite sont relevés , ils ne sont pas en contact avec le cylindre d'entrainement et la bande peut donc être déplacée librement. De toute façon, il n'y a pas de bande sur ce défileur ! Sur les deux autres lecteurs son, notamment celui du fond , on distingue ces deux guide-bandes en position rabaissée, avec d'ailleurs un bout de pellicule son prêt à être entraîné en même temps que l'image.

Ci-contre, les blocs de lecture d'une table Steenbeck 35mm (sauf erreur de ma part). Cette table est à plateaux horizontaux (on voit bien le plateau récepteur image, en haut à droite). Pareil, on distingue au fond le système de lecture image et devant, les défileurs son. En , on distingue les deux cylindres d'entraînement, avec les galets de débrayage, du défileur son 1.